Internationale solidariteit met de gearresteerden van Thessaloniki in 2003
Het proces tegen de kameraden die gearresteerd werden tijdens de betogingen tegen de Europese top van ministers in Thessaloniki (2003) is begonnen. Wij nodigen de hele libertaire en revolutionaire beweging uit om de solidariteit te intensifiëren. De anti-autoritaire en anarchistische beweging in Griekenland heeft reeds meerdere initiatieven gelanceerd.
Als steunassamblee van Burgos (Spanje), stellen wij de verwezenlijking van eeen reeks initiatieven en solidariteitsacties voor tijdens de hele duur van het proces. Zo kunnen we zichtbaar maken dat, zelfs met grote afstanden tussen ons, de kameraden niet alleen zijn. In Burgos organiseren we bijvoorbeeld een samenkomst op 10 mei.
We spreken de autonomie en zelforganisatie van groepen en collectieven aan die zouden willen deelnemn aan het voorstel - zonder een precieze datum, maar om de initiatieven te vermenigvuldigen opdat onze stemmen over de Middelandse Zee heengaan als een kreet van actieve solidariteit.
[Vertaald vanop http://www.klinamen.org]
***
Tekst van ABC-Gent uitgedeeld op een solidariteitsbijeenkomst in 2003
aan de Griekse ambassade in Brussel:
PROTEST TEGEN DE VERENIGDE STATEN VAN EUROPA
VRIJHEID VOOR DE GEVANGENEN VAN THESSALONIKI
Van 20 tot 22 juni ll. kwamen in Griekenland nabij Thessaloniki de politieke leiders van de Europese Unie bijeen. Zoals dat gebruikelijk is geworden, trokken deze "vertegenwoordigers van het volk" zich terug in hun hoogbeveiligde residenties om hun plannen en belangen te bespreken en over onze toekomst te beslissen. Om dit in alle rust te kunnen doen, lieten zij zich beschermen door een 15.000 koppig
politieleger. Opnieuw werd er massaal gedemonstreerd tegen dit Europa van de elites
en de arrogantie, van het grote kapitaal en de sociale afbraak, van de gesloten grenzen en de kampen, van de politie en het militarisme. Anarchisten en anti-autoritairen bezetten verschillende dagen de Aristoteles universiteit van Thessaloniki om ruimte te maken voor discussie, tegeninformatie en om acties voor te bereiden. Op donderdag
19 juni verzamelden zich meer dan 4000 anarchisten in de betoging in solidariteit met de immigranten. Die betoging verliep kalm en zonder noemenswaardige incidenten, zoals afgesproken. Op zaterdag 21 juni betoogden tienduizenden in het centrum van Thessaloniki. De anarchisten kozen die dag voor een offensieve strategie tegen de
symbolen van de macht en het kapitaal, en voor een confrontatie met de ordestrijdkrachten. Tijdens die confrontaties werden een honderdtal personen gearresteerd, arrestaties die gepaard gingen met het gekende systematische politiegeweld. Verschillende mensen werden ook na hun arrestatie afgeranseld, mishandeld en bedreigd in het politiekantoor. Zo wou men hen ondermeer dwingen een blanco papier te ondertekenen dat nadien door de politie zelf kon worden ingevuld met valse verklaringen.
Uiteindelijk werden 29 mensen gerechtelijk aangehouden. Op woensdag 25 juni werden 22 van hen vrijgelaten, de meeste mits betalen van een borg of onder voorwaarden. Zij zullen later nog moeten voorkomen voor kleinere misdrijven. Op dit moment zitten er dus nog 7 kameraden in de gevangenis; zij worden in preventieve hechtenis gehouden (die tot 18 maanden kan duren). Allen worden ze beschuldigd van ernstige misdrijven: bezit of gebruik van "wapens" en "explosieven" (katapulten, molotovs), oproer, ernstige verstoring van de openbare orde, … waarvoor gevangenisstraffen tot 25 jaar kunnen uitgesproken worden. De rechter besliste over hun gevangenzetting zonder ook maar één van hen te horen of het 'bewijsmateriaal' ernstig te bekijken; hij baseerde zich enkel op de verklaringen van de politie. In de pers
wordt ondertussen een hetze gevoerd: naast de pogingen tot depolitisering en criminalisering ("vandalisme, "hooligans"), tracht men er ook nog "terrorisme" bij te sleuren. Eén van de Spaanse arrestanten wordt opgevoerd als een "internationaal gezochte Baskische anarchist","expert in terrorisme",etc. Geen van de gearresteerde
Spanjaarden is Bask, maar op een leugentje komt het niet aan en het nieuwe arsenaal van antiterrorismewetten moet toch eens in stelling worden gebracht… .
Simon Chapman (Engeland), Fernando Perez Gonaiz en Carlos Martin Martinez (Spanje), Suleiman Dadouk (Syrië), Spiros Tsitsas (Griekenland) bevinden zich in de gevangenis van Diabata, Michalis Traikapis en Dimitris Fliouras (Griekenand) in die van Avlona. Bijzondere aandacht vraagt Suleiman Dadouk. Hij is een politieke vluchteling die in zijn land werd veroordeeld tot de doodstraf. Hij verblijft al 13 jaar in Griekenland, maar heeft geen geldige verblijfspapieren, en riskeert dus uitgewezen te worden!
VANDAAG STAAN WIJ HIER VOOR DE GRIEKSE AMBASSADE OM DE VRIJHEID TE EISEN VAN ONZE KAMERADEN IN DE GEVANGENISSEN VAN GRIEKENLAND.
MORGEN STRIJDEN WIJ VERDER VOOR DE VRIJHEID VAN ALLEN
|
